Cérémonie de l’encensoir

Image de Cérémonie de l’encensoir
Laissez la jeune fille allumer le feu. Puis le prêtre tape dans ses mains, en disant :

Accendat in nobis, Dominus ignem sui amoris et flammam aeternae caritatis.
 

["Que le Seigneur allume en nous le feu de son amour, et la flamme de la charité éternelle".]

Laissez la jeune femme invoquer l'image du dieu M.I.N.I.S. avec ces mots2 :


Tu qui es, praeter omnia quae sum,
Qui habes nec natura, nomen non,
Qui es, cum omnia nisi tu sunt abitum,
Tu centrum Solis, et occultum,
Tu fons celatus omnium scitorum,
Et niscitum, Tu solus, remotus,
Tu verus ignis intra harunde,
Fovens et genens, fons et semen,
Vitae, amoris, libertatis, lucis,
Tu praeter linguam, et praeter visum,
Te invoco, mea scintilla integra,
Accendens ut aspirant intentiones meas,
Te invoco, unum durans,
Te centrum Solis, et occultum,
Et illud sanctissimum mysterium,
Cuius vehiculum sum!
Appare dirissimus, lenitissimus atque,
Quam legitimus, ad tuum liberum!

Traduction

Toi qui es, au-delà de tout ce que je suis,
Toi qui ne possèdent ni nature, ni nom,
Toi qui reste, quand tout le monde est parti,
Toi qui est au centre du système solaire, et des secrets de l’univers
Toi qui es la source de tous les secrets connus,
Et inconnus, tu t’es élevé seul;
Toi, le vrai feu au sein du roseau,
La source de toutes les semences,
De la vie, de l'amour, de la liberté, de la lumière,
Toi qui est au-delà de la parole et au-delà de la vue,
J'invoque mon étincelle tout entière,
A éclairer mes intentions,
Je t’invoque avec persistance,
Toi, le centre du système solaire, des secrets de l’univers,
Et des mystères sacrés;
De faire de moi ton véhicule !
Et qu’apparaissent, les plus horribles et les plus doux,
Comme légitime à votre enfant !


Lire la suite ...   


Partager sur facebook