Table astronomique
La forme du ciel est sphérique, ronde et avec une surface lisse, et toutes les choses qu’il contient partagent les mêmes qualités et les mêmes époques. Certains ont pensé qu’à un moment donné, le ciel n’avait pas la qualité de la rondeur. C'est faux, car la forme du ciel est sa forme propre, et il ne peut en être autrement, car c'est la forme de l'esprit, comme si dire que l'esprit est premier et que rien dans le monde n'est plus ancien que lui. Car on ne peut douter que ce qui est le premier et le plus ancien du monde devrait avoir une forme parfaite ; mais la forme et la figure parfaite est le cercle, car il s'agit de la première de toutes les figures et est composé d'une seule ligne.
Aucune génération ou corruption de corps terrestres ne peut avoir lieu dans les cieux. Inversement, il est impossible pour aucune partie du ciel de se produire ou de se corrompre sur la Terre. Cela ne peut être que grâce à la supériorité et au pouvoir des cieux.
Définition du centre de l'Univers
Or, :comme nous l'avons dit, le ciel est une sphère ronde dans toutes ses parties et de courbure parfaitement égale. Une ligne circulaire l'entoure ; au milieu de ce cercle se trouve un point positionné de telle sorte que toutes les lignes tirées de ce cercle jusqu'au cercle environnant soient de même longueur et ce point est appelé centre. On dit que ces lignes signifient les rayons que les étoiles jettent sur la terre, qui est au centre. De ceux-ci viennent le pouvoir et la vertu des images talismaniques, et ils fonctionnent de cette façon. Ainsi, nous disons que le ciel est une sphère ronde et contient le monde entier en lui-même, c'est-à-dire en sa capacité. Une telle sphère n'a ni excès ni manque et est une figure permanente en elle-même ; de là tous les pouvoirs des esprits sont convoqués à l'intérieur.
Le ciel des étoiles fixes est en dessous, et le centre de cette sphère ne fait pas partie de la sphère elle-même, car son centre est identique à celui de la terre. La nature des cieux est une seule nature, et tous les mouvements de la nature et des corps matériels suivent les mouvements des cieux. Toute la chaleur en provient, et nous en déduisons que tout ce qui guérit dans le monde existe à cause du lu-avcus.
Les degrés de ciel sont au nombre de 360, selon la première division, et le cercle comporte exactement le même nombre de figures. Ainsi, tous les jugements en astrologie sont distingués, puisque les jugements suivent les images du ciel et que le ciel est la cause de toutes les opérations en dessous de lui.
Le ciel des étoiles fixes est en dessous, et le centre de cette sphère ne fait pas partie de la sphère elle-même, car son centre est identique à celui de la terre. La nature des cieux est une seule nature, et tous les mouvements de la nature et des corps matériels suivent les mouvements des cieux. Toute la chaleur en provient, et nous en déduisons que tout ce qui guérit dans le monde existe à cause du lu-avcus.
Les degrés de ciel sont au nombre de 360, selon la première division, et le cercle comporte exactement le même nombre de figures. Ainsi, tous les jugements en astrologie sont distingués, puisque les jugements suivent les images du ciel et que le ciel est la cause de toutes les opérations en dessous de lui.
Le travail des planètes
Maintenant, le travail et la puissance lorsque les planètes sont dans ces chiffres, soit par aspect ou par conjonction, qu’ils ont l’une après l’autre par toutes sortes de conjonctions, et le travail des planètes qui se déroulent dans les choses terrestres de ce monde s’accorde de cette manière. Car s'il s'agit de Saturne, les choses froides et sèches sont affectées, mais par Jupiter, les choses chaudes et humides et par Mars, chaudes et sèches. Par Vénus, des choses modérément chaudes mais très humides, mais par Mercure, des choses faiblement chaudes et très sèches, tandis que par la Lune, les choses froides et humides sont déplacées, et par la puissance des étoiles fixes, les mêmes choses que par la Lune.
Lorsqu'une planète se trouve à un degré quelconque du ciel où elle peut se trouver, et que la planète est manifestement chaude, mais faible en humidité ou en sécheresse, et que le Soleil attire ces vertus, nous devons juger que son effet grandit et augmente. De même, si nous constatons qu'une planète agit pour augmenter quelque chose par sa nature et son pouvoir, cette chose aura un effet plus puissant et aura plus de force dans son effet, tandis que si la planète agit contre elle, elle affaiblit l'effet en fonction de sa puissance dans ce travail. En conséquence, nous pouvons comprendre les effets des planètes sans erreur.
Vous devriez étudier cela dans les livres d'astrologie.
Traduction libre réalisée par l'équipe de Dramatic.fr depuis la traduction anglaise du Picatrix qui était elle même une traduction latine de la version Castillane qui était la traduction de l'original en Arabe.
