Les épopées galloises

Le Pays de Galles, nous a transmis, quant à lui, 4 contes qui nécessitent d’être étudiés en regard des textes irlandais plus anciens. On y retrouve des personnages similaires mais qui portent d’autres noms.

Le problème majeur, comme nous l'avons dit plus haut, est la transmission. En effet, les textes irlandais ainsi que les textes gallois furent transcrits à une époque tardive par des moines ou des chrétiens lettrés. Il convient en conséquence, même s'il est possible d'en tirer quelques informations, de ne pas oublier que ces textes ne sont pas arrivés jusqu'à nous par le biais de ceux qui en étaient les dépositaires initiaux.