2.16 L’Éternel Dieu donna cet ordre à l'homme : Tu pourras manger de tous les arbres du jardin. C'était une injonction, un ordre ferme et catégorique. L'homme, à peine créé, se retrouve en camp de travail.
L'arbre de la connaissance
2.17 mais tu ne mangeras pas de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras. Attention ! Ça ne signifie pas que l'arbre était empoisonné et dangereux pour la santé de l'homme. Non ! C'était bel et bien une menace. Si l'homme avait le malheur de toucher à cet arbre d'une extrême importance pour les « envahisseurs » venus de l'espace, l'homme allait être condamné à mort. Dans la traduction qu'on appelle « La Bible de Jérusalem » il est d'ailleurs précisé ceci : tu deviendras passible de mort.
On ne peut être plus explicite.
Aides et assistants
2.18 L’Éternel Dieu dit : Il n'est pas bon que l'homme soit seul ; je lui ferai une aide semblable à lui. Et là on se demande bien comment les gens ont fait pour confondre le mot « aide » avec le mot « compagne ». Encore une fois, il faut comprendre le mot « homme » en tant qu' « humain ». Les humains sont des esclaves. Mais les « maîtres » décident de leur octroyer des aides, des assistants.2.19 L’Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l'homme, pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l'homme.
2.20 Et l'homme donna des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs ; mais, pour l'homme, il ne trouva point d'aide semblable à lui.
Lire la suite ...